中文对话与多语言支持：界面汉化、中文回复与翻译说明

中文用户最关心的问题：能不能用中文玩？答案分三层——界面、对话、模型，各不相同。

界面层：已有中文

平台在 2026 年上半年上线了多语言界面（第三方报道称覆盖十余种语言，含简体中文），菜单、按钮、设置项都能切中文。界面语言在设置里切换。

对话层：全程中文可行

角色对话支持中文输入输出：你用中文发，角色就会用中文回；角色设定（性格、开场白、示例对话）也完全可以中文撰写。实测体验要点：

• 设定里写明语言偏好：在角色性格或示例对话里用中文示范，角色后续的中文输出明显更稳；
• 中英夹杂偶发：个别模型偶尔蹦英文词，重生成或换模型即可缓解；
• 中文 token 消耗更高：汉字按约一至两 token 计，中文对话的窗口消耗比英文快——长剧情中文用户对窗口预算要更抠（算术见「上下文窗口」一页）。

模型层：语言能力差异最大的一层

各模型的多语言能力不是铁板一块，官方模型页有两处明确标注：

• Lyra 12B V4（中档解锁）：官方列明支持英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、中文、日语、韩语、阿拉伯语、印地语等十一种语言；
• SpicedQ3 A3B（免费可用）：官方称多语言亲和；
• Shimizu 24B：官方提及法语、德语、西语、俄语、中文、韩语、日语表现尚可。

其余模型的中文能力未逐一标注——中文长剧情建议优先从这几个里挑，其余的自己试（换模型五步见「换模型」一页）。

翻译与跨语言剧情

• 平台没有内置对话翻译按钮；需要跨语言交流时，常见做法是让角色「用中文复述一遍」——模型的语言切换指令在对话内直接有效；
• 英文角色玩中文剧情：绝大多数模型可以做到，但角色会偶发丢英文腔——用示例对话放几段中文反应样本，能压住输出语言；
• 社区库里也有中文创建的角色，标签搜索时用中文关键词可以淘到。

一句话总结：中文能用、能写长剧情，但要把「模型语言能力」纳入选模型的考量——这是英文用户感知不到、中文用户必须关心的一层。